Since the subtitle with the extension .ass can not be edited / translated using software subtitle editor which I have already discussed the other day
So we need to change the subtitle of this first form the .srt (SubRip) before editing / translate use subtitle editor
Do not arbitrarily change the subtitle only by changing the contents of the file name extensions because it is totally different
To change this you must use Subtitle Workshop 2.51, with this software you can change the subtitle to any extension not only .srt
The trick is easy, you simply open your subtitle file and then save in accordance subtite extensions you need
Example: subtitle extension .Ass (Advanced Substation Alpha) becomes .Srt (SubRip)
Please download Subtitle Workshop 2.51 here
Do not worry because this Freeware
Hopefully useful
Post a Comment